CANTIQUE DES CANTIQUES 4:11
Tes lèvres distillent le miel, ma fiancée; Il y a sous ta langue du miel et du lait, Et l’odeur de tes vêtements est comme l’odeur du Liban.Этот стих в реальном мире
Какими словами
- נֹפֶתnôphetha dripping i.e. of honey (from the comb)
- נָטַףnâṭaphto ooze, i.e. distil gradually; by implication, to fall in drops; figuratively, to speak b
- שַׂלְמָהsalmâha dress
- כַּלָּהkallâha bride (as if perfect); hence, a son's wife
- חָלָבchâlâbmilk (as the richness of kine)
- דְּבַשׁdᵉbashhoney (from its stickiness); by analogy, syrup
- רֵיחַrêyachodor (as if blown)
- לָשׁוֹןlâshôwnthe tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or s
+1 слов ещё в этом стихе
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.
Перекрёстные ссылки
Sng 5:1, Sng 7:9, Gen 27:27, Sng 5:13, Hos 14:6–7, Sng 4:3, Psa 71:14–15, Heb 13:15