NAHUM 1:10
Car entrelacés comme des épines, Et comme ivres de leur vin, Ils seront consumés Comme la paille sèche, entièrement.Этот стих в реальном мире
Когда
Какими словами
- סָבַךְçâbakto entwine
- סֹבֶאçôbeʼpotation, concretely (wine), or abstractly (carousal)
- סָבָאçâbâʼto quaff to satiety, i.e. become tipsy
- קַשׁqashstraw (as dry)
- סִירçîyra pot; also a thorn (as springing up rapidly); by implication, a hook
- מָלֵאmâlêʼfull (literally or figuratively) or filling (literally); also (concretely) fulness; adverb
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.