JOËL 1:14
Publiez un jeûne, une convocation solennelle! Assemblez les vieillards, tous les habitants du pays, Dans la maison de l’Éternel, votre Dieu, Et criez à l’Éternel!Этот стих в реальном мире
Когда
Кто
Какими словами
- עֲצָרָהʻătsârâhan assembly, especially on afestival or holiday
- צוֹםtsôwma fast
- זָעַקzâʻaqto shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publi
- קָדַשׁqâdashto be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
- זָקֵןzâqênold
- אָסַףʼâçaphto gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behin
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
+4 слов ещё в этом стихе
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.
Перекрёстные ссылки
Jol 2:15–16, 2Ch 20:13, Jon 3:8, 2Ch 20:3–4, Lev 23:36, Deu 29:10–11, Neh 9:2–3, Neh 8:18