ÉSAÏE 58:6
Voici le jeûne auquel je prends plaisir: Détache les chaînes de la méchanceté, Dénoue les liens de la servitude, Renvoie libres les opprimés, Et que l’on rompe toute espèce de joug;Этот стих в реальном мире
Когда
Какими словами
- חַרְצֻבָּהchartsubbâha fetter; figuratively, a pain
- אֲגֻדָּהʼăguddâha band, bundle, knot, or arch
- נָתַרnâtharto jump, i.e. be violently agitated; causatively, to terrify, shake off, untie
- מוֹטָהmôwṭâha pole; by implication, an ox-bow; hence, a yoke (either literal or figurative)
- חׇפְשִׁיchophshîyexempt (from bondage, tax or care)
- רָצַץrâtsatsto crack in pieces, literally or figuratively
- נָתַקnâthaqto tear off
- צוֹםtsôwma fast
+4 слов ещё в этом стихе
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.