ÉSAÏE 57:11
Et qui redoutais-tu, qui craignais-tu, pour être infidèle, Pour ne pas te souvenir, te soucier de moi? Est-ce que je ne garde pas le silence, et depuis longtemps? C’est pourquoi tu ne me crains pas.Этот стих в реальном мире
Когда
Какими словами
- דָּאַגdâʼagbe anxious
- כָּזַבkâzabto lie (i.e. deceive), literally or figuratively
- חָשָׁהchâshâhto hush or keep quiet
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
- יָרֵאyârêʼto fear; morally, to revere; caus. to frighten
- עוֹלָםʻôwlâmproperly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.
Перекрёстные ссылки
Isa 51:12–13, Pro 29:25, Psa 50:21, Jer 3:21, Jer 2:32, Isa 59:3–4, Ecc 8:11, Isa 26:10