OSÉE 9:9
Ils sont plongés dans la corruption, comme aux jours de Guibea; L’Éternel se souviendra de leur iniquité, Il punira leurs péchés.Этот стих в реальном мире
Где
Когда
Какими словами
- עָמַקʻâmaqto be (causatively, make) deep (literally or figuratively)
- גִּבְעָהGibʻâhGibah; the name of three places in Palestine
- שָׁחַתshâchathto decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
- פָּקַדpâqadto visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care f
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.