HABACUC 3:4
C’est comme l’éclat de la lumière; Des rayons partent de sa main; Là réside sa force.Этот стих в реальном мире
Какими словами
- חֶבְיוֹןchebyôwna concealment
- נֹגַהּnôgahhbrilliancy (literally or figuratively)
- קֶרֶןqerena horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resemblance. an elephant's too
- אוֹרʼôwrillumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.