ESDRAS 2:63
et le gouverneur leur dit de ne pas manger des choses très saintes jusqu’à ce qu’un sacrificateur ait consulté l’urim et le thummim.Этот стих в реальном мире
Какими словами
- תִּרְשָׁתָאTirshâthâʼTirshatha, the title of a Persian deputy or governor
- אוּרִיםʼÛwrîymUrim, the oracular brilliancy of the figures in the high-priest's breastplate
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- כֹּהֵןkôhênliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layma
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.