ÉZÉCHIEL 40:9
Il mesura le vestibule de la porte; il avait huit coudées, et ses poteaux en avaient deux; le vestibule de la porte était en dedans.Этот стих в реальном мире
Какими словами
- אוּלָםʼûwlâma vestibule (as bound to the building)
- מָדַדmâdadproperly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figurativel
- שְׁמֹנֶהshᵉmôneha cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) ei
- אַמָּהʼammâhproperly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit;
- אַיִלʼayilproperly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.