ÉZÉCHIEL 4:12
Tu mangeras des gâteaux d’orge, que tu feras cuire en leur présence avec des excréments humains.Этот стих в реальном мире
Какими словами
- עוּגʻûwgto bake (round cakes on the hearth)
- צָאָהtsâʼâhissue, i.e. (human) excrement
- גֵּלֶלgêleldung (plural balls of dung)
- עֻגָּהʻuggâhan ash-cake (as round)
- שְׂעֹרָהsᵉʻôrâhbarley (as villose)
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.