EXODE 37:15
Il fit les barres de bois d’acacia, et les couvrit d’or; et elles servaient à porter la table.Этот стих в реальном мире
Какими словами
- שִׁטָּהshiṭṭâhthe acacia (from its scourging thorns)
- צָפָהtsâphâhto sheet over (especially with metal)
- בַּדbadproperly, separation; by implication, a part of the body, branch of atree, bar forcarrying
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- זָהָבzâhâbgold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.