EXODE 29:14
Mais tu brûleras au feu hors du camp la chair du taureau, sa peau et ses excréments: c’est un sacrifice pour le péché.Этот стих в реальном мире
Когда
Какими словами
- פֶּרֶשׁpereshexcrement (as eliminated)
- עוֹרʻôwrskin (as naked); by implication, hide, leather
- שָׂרַףsâraphto be (causatively, set) on fire
- פַּרpara bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof)
- חוּץchûwtsproperly, separate by awall, i.e. outside, outdoors
- מַחֲנֶהmachănehan encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or
- בָּשָׂרbâsârflesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pude
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.
Перекрёстные ссылки
Lev 4:21, Lev 4:11–12, Exo 30:10, Heb 13:11–13, Ezr 8:35, 2Ch 29:24, Lev 5:6, Lev 9:2