AMOS 9:6
Il a bâti sa demeure dans les cieux, Et fondé sa voûte sur la terre; Il appelle les eaux de la mer, Et les répand à la surface de la terre: L’Éternel est son nom.Этот стих в реальном мире
Когда
Кто
Какими словами
- אֲגֻדָּהʼăguddâha band, bundle, knot, or arch
- מַעֲלָהmaʻălâhelevation, i.e. the act (literally, a journey to a higher place, figuratively, a thought a
- יָסַדyâçadto set (literally or figuratively); intensively, to found; reflexively, to sit down togeth
- שָׁפַךְshâphakto spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also
- יָםyâma sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article),
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
+4 слов ещё в этом стихе
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.
Перекрёстные ссылки
Amo 5:8, Psa 104:3, Amo 4:13, Psa 104:13, Jer 5:22, Gen 2:1, Gen 7:11–19, Exo 3:14–15