AMOS 7:16
Écoute maintenant la parole de l’Éternel, toi qui dis: Ne prophétise pas contre Israël, et ne parle pas contre la maison d’Isaac.Этот стих в реальном мире
Когда
Какими словами
- נָטַףnâṭaphto ooze, i.e. distil gradually; by implication, to fall in drops; figuratively, to speak b
- נָבָאnâbâʼto prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.