3 MOSE 2:13
Und alle Opfergaben deines Speisopfers sollst du mit Salz salzen und sollst das Salz des Bundes deines Gottes nicht fehlen lassen bei deinem Speisopfer; bei allen deinen Opfergaben sollst du Salz darbringen.Этот стих в реальном мире
Кто
Какими словами
- מָלַחmâlachproperly, to rub to pieces or pulverize; intransitively, to disappear as dust; to salt whe
- מֶלַחmelachproperly, powder, i.e. (specifically) salt (as easily pulverized and dissolved)
- שָׁבַתshâbathto repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurativ
- קׇרְבָּןqorbânsomething brought near the altar, i.e. a sacrificial present
- מִנְחָהminchâha donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodle
- בְּרִיתbᵉrîytha compact (because made by passing between pieces of flesh)
- קָרַבqârabto approach (causatively, bring near) for whatever purpose
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.