PREDIGER 2:6
ich machte mir Wasserteiche, um daraus den mit Bäumen sprossenden Wald zu bewässern.Этот стих в реальном мире
Какими словами
- בְּרֵכָהbᵉrêkâha reservoir (at which camels kneel as a resting-place)
- צָמַחtsâmachto sprout (transitive or intransitive, literal or figurative)
- יַעַרyaʻara copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees)
- שָׁקָהshâqâhto quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish apotion to
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.