Ruthu 2:17
Basi Ruthu akaokota masazo shambani hata jioni. Akatwanga ile shayiri aliyokusanya, ikajaa efa moja.Этот стих в реальном мире
Какими словами
- חָבַטchâbaṭto knock out or off
- אֵיפָהʼêyphâhan ephah or measure for grain; hence, a measure in general
- לָקַטlâqaṭproperly, to pick up, i.e. (generally) to gather; specifically, to glean
- עֶרֶבʻerebdusk
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.