Kutoka 40:9
“Chukua mafuta ya upako, upake maskani ya Mungu pamoja na kila kitu kilicho ndani yake; iweke wakfu pamoja na vitu vyote vilivyomo, nayo itakuwa takatifu.Этот стих в реальном мире
Какими словами
- מִשְׁחָהmishchâhunction (the act); by implication, a consecratory gift
- מָשַׁחmâshachto rub with oil, i.e. to anoint; by implication, to consecrate; also to paint
- מִשְׁכָּןmishkâna residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; als
- קָדַשׁqâdashto be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
- שֶׁמֶןshemengrease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.