1 Samweli 29:1
Wafilisti wakakusanya majeshi yao yote huko Afeki, nao Waisraeli wakapiga kambi karibu na chemchemi iliyo Yezreeli.Этот стих в реальном мире
Когда
Какими словами
- אֲפֵקʼĂphêqAphek (or Aphik), the name of three places in Palestine
- יִזְרְעֵאלYizrᵉʻêʼlJizreel, the name of two places in Palestine and of two Israelites
- קָבַץqâbatsto grasp, i.e. collect
- חָנָהchânâhproperly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specif
- מַחֲנֶהmachănehan encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.