Gênesis 41:56
E a fome estava por toda a extensão daquela terra. Então abriu José todo depósito de grãos onde havia, e vendia aos egípcios; porque havia crescido a fome na terra do Egito.Этот стих в реальном мире
Когда
Какими словами
- שָׁבַרshâbarto deal in grain
- רָעָבrâʻâbhunger (more or less extensive)
- פָּתַחpâthachto open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
- חָזַקchâzaqto fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strength
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.