Deuteronômio 4:20
Porém a vós o SENHOR vos tomou, e vos tirou do forno de ferro, do Egito, para que lhe sejais por povo de herança como neste dia.Этот стих в реальном мире
Кто
Какими словами
- כּוּרkûwra pot or furnace (as if excavated)
- בַּרְזֶלbarzeliron (as cutting); by extension, an iron implement
- נַחֲלָהnachălâhproperly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; g
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.
Перекрёстные ссылки
1Ki 8:51, Jer 11:4, Exo 19:5–6, Deu 9:29, Deu 32:9, Psa 135:4, Tit 2:14, Isa 63:17–18