Deuteronômio 14:8
Nem porco: porque tem unha fendida, mas não rumina, vos será impuro. Da carne destes não comereis, nem tocareis seus corpos mortos.Этот стих в реальном мире
Какими словами
- חֲזִירchăzîyra hog (perhaps as penned)
- גֵּרָהgêrâhthe cud (as scraping the throat)
- פָּרַסpâraçto break in pieces, i.e. (usually without violence) to split, distribute
- פַּרְסָהparçâha claw or split hoof
- טָמֵאṭâmêʼfoul in a religious sense
- נָגַעnâgaʻproperly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with
- בָּשָׂרbâsârflesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pude
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.
Перекрёстные ссылки
Lev 11:26–27, Isa 66:3, Isa 66:17, Isa 65:4, Luk 15:15–16, 2Pe 2:22