Awit ni Solomon 8:6
Ilagay mo ako bilang isang tatak sa iyong puso, katulad ng isang selyo sa iyong bisig, dahil ang pag-ibig ay kasing lakas tulad ng kamatayan. Ang madamdaming debosyon ay tulad ng pagpupumilit ng sheol; ang mga apoy nito ay lumalagablab; ito ay isang nagliliyab na apoy, isang apoy na mas mainit kaysa sa anumang apoy.Этот стих в реальном мире
Какими словами
- רֶשֶׁףreshepha live coal; by analogy lightning; figuratively, an arrow, (as flashing through the air);
- חוֹתָםchôwthâma signature-ring
- עַזʻazstrong, vehement, harsh
- אַהֲבָהʼahăbâh{affection (in a good or a bad sense)}
- קָשֶׁהqâshehsevere (in various applications)
- קִנְאָהqinʼâhjealousy or envy
- שְׁאוֹלshᵉʼôwlHades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories a
- זְרוֹעַzᵉrôwaʻthe arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force
+4 слов ещё в этом стихе
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.