Isaias 34:14
Ang mga mabangis na hayop at ang mga asong-gubat ay magtatagpo doon, at ang mabangis na mga kambing ay nagsigawan sa isat-isa. Ang mga panggabing hayop ay mamamalagi doon at maghahanap para sa kanila ng isang lugar na mapapahingahan.Этот стих в реальном мире
Когда
Какими словами
- לִילִיתlîylîytha night spectre
- אִיʼîya howler (used only in the plural), i.e. any solitary wild creature
- צִיִּיtsîyîya desert-dweller, i.e. nomad or wild beast
- רָגַעrâgaʻproperly, to toss violently and suddenly (the sea with waves, the skin with boils); figura
- פָּגַשׁpâgashto come in contact with, whether by accident or violence; figuratively, to concur
- שָׂעִירsâʻîyrshaggy; as noun, a he-goat; by analogy, a faun
- רֵעַrêaʻan associate (more or less close)
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
+1 слов ещё в этом стихе
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.