Isaias 15:3
Sa kanilang mga lansangan, nagsuot sila ng sako; nanangis sila sa tuktok ng kanilang mga bahay at sa plasa.Этот стих в реальном мире
Когда
Какими словами
- גָּגgâga roof; by analogy, the top of an altar
- בְּכִיBᵉkîya weeping; by analogy, a dripping
- יָלַלyâlalto howl (with a wailing tone) or yell (with a boisterous one)
- רְחֹבrᵉchôba width, i.e. (concretely) avenue or area
- חָגַרchâgarto gird on (as a belt, armor, etc.)
- שַׂקsaqproperly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking
- חוּץchûwtsproperly, separate by awall, i.e. outside, outdoors
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.