Genesis 24:49
Kaya ngayon, kung handa kayong pakitunguhan ang aking amo ng pampamilyang katapatan at pagtitiwala, sabihin ninyo sa akin. Ngunit kung hindi, sabihin ninyo sa akin, upang lumiko ako sa kanang kamay, o sa kaliwa.”Этот стих в реальном мире
Какими словами
- אוֹʼôwdesire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
- אֶמֶתʼemethstability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness
- פָּנָהpânâhto turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
- יֵשׁyêshthere is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
- יָמִיןyâmîynthe right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more de
- חֵסֵדchêçêdkindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
+1 слов ещё в этом стихе
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.