Exodo 22:31
Kayo ay magiging bayan na ibubukod para sa akin. Kaya huwag dapat kayong kumain ng anumang karne na ginutay-gutay ng mga hayop sa bukid. Sa halip, dapat ninyong itapon ito sa mga aso.Этот стих в реальном мире
Какими словами
- טְרֵפָהṭᵉrêphâhprey, i.e. flocks devoured by animals
- שָׁלַךְshâlakto throw out, down or away (literally or figuratively)
- בָּשָׂרbâsârflesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pude
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.