Ester 1:19
Kung ito ay makalulugod sa hari, hayaang isang maharlikang kautusan ang palabasin mula sa kanya, at hayaan itong maisulat sa mga batas ng mga Persiano at ng mga Medeo, na hindi na maaaring pawalang-bisa, upang si Vashti ay hindi na muling makapunta sa harap niya. Hayaan ang hari na ibigay ang kanyang kalagayan bilang reyna sa ibang higit na mabuti kaysa kanya.Этот стих в реальном мире
Какими словами
- רְעוּתrᵉʻûwtha female associate; generally an additional one
- וַשְׁתִּיVashtîyVashti, the queen of Xerxes
- מָדַיMâdayMadai, a country of central Asia
- דָּתdâtha royal edict or statute
- פָּרַסPâraçParas (i.e. Persia), an Eastern country, including its inhabitants
- אֲחַשְׁוֵרוֹשׁʼĂchashvêrôwshAchashverosh (i.e. Ahasuerus or Artaxerxes, but in this case Xerxes), the title (rather th
- טוֹבṭôwbto be (transitively, do or make) good (or well) in the widest sense
- מַלְכוּתmalkûwtha rule; concretely, a dominion
+8 слов ещё в этом стихе
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.