Deuteronomio 7:26
Wala kayong dadalhin na anumang nakakasuklam na bagay sa loob ng inyong bahay at simulang sambahin ito. Tiyak na kamumuhian at kasusuklaman ninyo ito, dahil ito ay inihiwalay para wasakin.Этот стих в реальном мире
Какими словами
- שָׁקַץshâqatsto be filthy, i.e. (intensively) to loathe, pollute
- תַּעָבtaʻâbto loathe, i.e. (morally) detest
- חֵרֶםchêremphysical (as shutting in) a net (either literally or figuratively); usually a doomed objec
- תּוֹעֵבַהtôwʻêbahproperly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatr
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.
Перекрёстные ссылки
Deu 13:17, Hos 14:8, Rom 2:22, Ezk 11:18, Isa 30:22, Jos 7:1–26, Jos 6:17–24, Lev 27:28–29