Mga Awit 144:13
Pagka ang mga kamalig namin ay puno, na may sarisaring bagay; at ang mga tupa namin ay nanganganak ng mga libo at mga sangpung libo sa aming mga parang;Этот стих в реальном мире
Какими словами
- מֶזֶוmezeva granary
- אָלַףʼâlaphcausative, to make athousandfold
- זַןzanproperly, nourished (or fully developed), i.e. a form or sort
- פּוּקpûwqto issue, i.e. furnish; causatively, to secure; figuratively, to succeed
- רָבַבrâbabproperly, to cast together , i.e. increase, especially in number; to multiply by the myria
- מָלֵאmâlêʼfull (literally or figuratively) or filling (literally); also (concretely) fulness; adverb
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.
Перекрёстные ссылки
Deu 7:13–14, Deu 28:8, Deu 28:4, Lev 26:10, Deu 8:3, Mal 3:10, Psa 107:37–38, Gen 30:29–31