Isaias 32:11
Kayo'y magsipanginig, kayong mga babaing tiwasay; kayo'y mangabagabag, kayong mga walang bahala; kayo'y magsipaghubo, at kayo'y magsipaghubad, at mangagbigkis kayo ng kayong magaspang sa inyong mga balakang.Этот стих в реальном мире
Когда
Какими словами
- עָרַרʻârarto bare; figuratively, to demolish
- חֲגוֹרchăgôwra belt (for the waist)
- שַׁאֲנָןshaʼănânsecure; in a bad sense, haughty
- חָרַדchâradto shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety)
- רָגַזrâgazto quiver (with any violent emotion, especially anger or fear)
- פָּשַׁטpâshaṭto spread out (i.e. deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e. unclothe, plunder
- בָּטַחbâṭachfiguratively, to trust, be confident or sure
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.