Isaias 30:33
Sapagka't ang Topheth ay handa nang malaon; oo, sa ganang hari ay inihanda; kaniyang pinalalim at pinalaki: ang bunton niyaon ay apoy at maraming kahoy: ang hinga ng Panginoon na gaya ng bugso ng azufre, ay nagpapaningas ng apoy.Этот стих в реальном мире
Где
Когда
Кто
Какими словами
- תׇּפְתֶּהTophtehTophteh, a place of cremation
- מְדוּרָהmᵉdûwrâha pile of fuel
- גׇּפְרִיתgophrîythproperly, cypress-resin; by analogy, sulphur (as equally inflammable)
- עָמַקʻâmaqto be (causatively, make) deep (literally or figuratively)
- אֶתְמוֹלʼethmôwlheretofore; definitely yesterday
- נְשָׁמָהnᵉshâmâha puff, i.e. wind, angry or vital breath, divine inspiration, intellect. or (concretely) a
- רָחַבrâchabto broaden (intransitive or transitive, literal or figurative)
- עָרַךְʻârakto set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications)
+7 слов ещё в этом стихе
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.
Перекрёстные ссылки
2Ki 23:10, Gen 19:24, Jer 19:6, Heb 13:8, 1Pe 1:8, Rev 14:10–11, Rev 19:18–20, Jer 19:11–14