Romans 13:7
render, therefore, to all their dues; to whom tribute, the tribute; to whom custom, the custom; to whom fear, the fear; to whom honour, the honour.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- ὀφειλήopheilḗindebtedness, i.e. (concretely) a sum owed; figuratively, obligation, i.e. (conjugal) duty
- φόροςphórosa load (as borne), i.e. (figuratively) a tax (properly, an individual assessment on person
- τέλοςtélosproperly, the point aimed at as a limit, i.e. (by implication) the conclusion of an act or
- τιμήtimḗa value, i.e. money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (
- φόβοςphóbosalarm or fright
- ἀποδίδωμιapodídōmito give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications)
- ὁhothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
+1 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.