Psalms 19:8
The precepts of Jehovah are upright, Rejoicing the heart, The command of Jehovah is pure, enlightening the eyes,Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- בַּרbarbeloved; also pure, empty
- פִּקּוּדpiqqûwdproperly, appointed, i.e. a mandate (of God; plural only, collectively, for the Law)
- אוֹרʼôwrto be (causative, make) luminous (literally and metaphorically)
- יָשָׁרyâshârstraight (literally or figuratively)
- שָׂמַחsâmachprobably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
- מִצְוָהmitsvâha command, whether human or divine (collectively, the Law)
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Psa 12:6, Psa 119:105, Jer 15:16, Pro 30:5, Psa 119:92, Psa 119:128, Pro 2:6, Psa 119:80