Luke 8:5
'The sower went forth to sow his seed, and in his sowing some indeed fell beside the way, and it was trodden down, and the fowls of the heaven did devour it.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- καταπατέωkatapatéōto trample down; figuratively, to reject with disdain
- σπόροςspórosa scattering (of seed), i.e. (concretely) seed (as sown)
- πετεινόνpeteinóna flying animal, i.e. bird
- κατεσθίωkatesthíōto eat down, i.e. devour (literally or figuratively)
- σπείρωspeírōto scatter, i.e. sow (literally or figuratively)
- ὁδόςhodósa road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or m
- πίπτωpíptōto fall (literally or figuratively)
- παράparáproperly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with d
+7 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Heb 2:1, Jas 1:23–24, Mrk 4:15, Luk 8:11–12, Gen 15:11, Mrk 4:26–29, Mat 13:37, Mat 5:13