Luke 4:8
And Jesus answering him said, 'Get thee behind me, Adversary, for it hath been written, Thou shalt bow before the Lord thy God, and Him only thou shalt serve.'Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- ΣατανᾶςSatanâsthe accuser, i.e. the devil
- ὀπίσωopísōto the back, i.e. aback (as adverb or preposition of time or place; or as noun)
- μόνοςmónosremaining, i.e. sole or single; by implication, mere
- προσκυνέωproskynéōto fawn or crouch to, i.e. (literally or figuratively) prostrate oneself in homage (do rev
- ὑπάγωhypágōto lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally o
- γράφωgráphōto "grave", especially to write; figuratively, to describe
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
- σοῦsoûof thee, thy
+8 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.