Leviticus 25:16
according to the multitude of the years thou dost multiply its price, and according to the fewness of the years thou dost diminish its price; for a number of increases he is selling to thee;Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- מִקְנָהmiqnâhproperly, a buying, i.e. acquisition; concretely, a piece of property (land or living); al
- מָעַטmâʻaṭproperly, to pare off, i.e. lessen; intransitively, to be (or causatively, to make) small
- תְּבוּאָהtᵉbûwʼâhincome, i.e. produce (literally or figuratively)
- מִסְפָּרmiçpâra number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (
- רֹבrôbabundance (in any respect)
- רָבָהrâbâhto increase (in whatever respect)
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.