Jonah 1:16
and the men fear Jehovah — a great fear, and sacrifice a sacrifice to Jehovah, and vow vows.Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- נָדַרnâdarto promise (pos., to do or give something to God)
- יִרְאָהyirʼâhfear (also used as infinitive); morally, reverence
- זָבַחzâbachto slaughter an animal (usually in sacrifice)
- זֶבַחzebachproperly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victi
- יָרֵאyârêʼto fear; morally, to revere; caus. to frighten
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Dan 6:26, Psa 116:14, Psa 50:14, Gen 8:20, Psa 107:22, Act 5:11, Isa 26:9, Mrk 4:31