James 3:6
and the tongue is a fire, the world of the unrighteousness, so the tongue is set in our members, which is spotting our whole body, and is setting on fire the course of nature, and is set on fire by the gehenna.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- τροχόςtrochósa wheel (as a runner), i.e. (figuratively) a circuit of physical effects
- φλογίζωphlogízōto cause a blaze, i.e. ignite (figuratively, to inflame with passion)
- σπιλόωspilóōto stain or soil (literally or figuratively)
- γένεσιςgénesisnativity; figuratively, nature
- καθίστημιkathístēmito place down (permanently), i.e. (figuratively) to designate, constitute, convoy
- ἀδικίαadikía(legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness
- μέλοςmélosa limb or part of the body
- γλῶσσαglōssathe tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired)
+9 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Psa 120:2–3, Pro 16:27, Mrk 7:15, Mat 15:11–20, Pro 15:1, Mrk 7:20–22, Luk 16:24, Col 3:8–9