Genesis 3:6
And the woman seeth that the tree is good for food, and that it is pleasant to the eyes, and the tree is desirable to make one wise, and she taketh of its fruit and eateth, and giveth also to her husband with her, and he doth eat;Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- חָמַדchâmadto delight in
- תַּאֲוָהtaʼăvâha longing; by implication, a delight (subjectively, satisfaction, objectively, a charm)
- מַאֲכָלmaʼăkâlan eatable (includ. provender, flesh and fruit)
- גַּםgamproperly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as cor
- הוּאhûwʼhe (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, o
- שָׂכַלsâkalto be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent
- פְּרִיpᵉrîyfruit (literally or figuratively)
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
+8 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
1Jn 2:16, Jas 1:14–15, 1Ti 2:14, 2Sa 11:2, Jos 7:21, Rom 5:12–19, Gen 6:2, Hos 6:7