Genesis 13:11
and Lot chooseth for himself the whole circuit of the Jordan; and Lot journeyeth from the east, and they are parted — a man from his companion;Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- פָּרַדpâradto break through, i.e. spread or separate (oneself)
- לוֹטLôwṭLot, Abraham's nephew
- כִּכָּרkikkâra circle, i.e. (by implication) a circumjacent tract or region, especially the Ghor or val
- קֶדֶםqedemthe front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity);
- נָסַעnâçaʻproperly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney
- יַרְדֵּןYardênJarden, the principal river of Palestine
- בָּחַרbâcharproperly, to try, i.e. (by implication) select
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.