2 Samuel 6:5
and David and all the house of Israel are playing before Jehovah, with all kinds of instruments of fir-wood, even with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cornets, and with cymbals.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- מְנַעְנַעmᵉnaʻnaʻa sistrum (so called from its rattling sound)
- צְלָצַלtsᵉlâtsala clatter, i.e. (abstractly) whirring (of wings); (concretely) a cricket; also a harpoon (
- תֹּףtôpha tambourine
- בְּרוֹשׁbᵉrôwsha cypress (?) tree; hence, a lance or a musical instrument (as made of that wood)
- שָׂחַקsâchaqto laugh (in pleasure or detraction); by implication, to play
- נֶבֶלnebela skin-bag for liquids (from collapsing when empty); hence, a vase (as similar in shape wh
- כִּנּוֹרkinnôwra harp
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
+5 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Psa 150:3–5, 1Ch 13:8, Amo 5:23, Dan 3:5, Dan 3:10, Psa 68:25–27, 1Ch 15:10–24, Dan 3:15