2 Samuel 17:8
And Hushai saith, 'Thou hast known thy father and his men, that they are heroes, and they are bitter in soul as a bereaved bear in a field, and thy father is a man of war, and doth not lodge with the people;Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- שַׁכּוּלshakkûwlbereaved
- דֹּבdôbthe bear (as slow)
- חוּשַׁיChûwshayChushai, an Israelite
- מַרmarbitter (literally or figuratively); also (as noun) bitterness, or (adverbially) bitterly
- לוּןlûwnto stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense)
- גִּבּוֹרgibbôwrpowerful; by implication, warrior, tyrant
- מִלְחָמָהmilchâmâha battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
+7 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Hos 13:8, 1Sa 16:18, Heb 11:32–34, Dan 7:5, Pro 17:12, 2Ki 2:24, 1Ch 11:25–47, 2Sa 21:18–22