1 Samuel 2:8
He raiseth from the dust the poor, From a dunghill He lifteth up the needy, To cause them to sit with nobles, Yea, a throne of honour He doth cause them to inherit, For to Jehovah are the fixtures of earth, And He setteth on them the habitable world.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- מָצוּקmâtsûwqsomething narrow, i.e. a column or hilltop
- אַשְׁפֹּתʼashpôtha heap of rubbish or filth
- נָדִיבnâdîybproperly, voluntary, i.e. generous; hence, magnanimous; as noun, a grandee (sometimes a ty
- תֵּבֵלtêbêlthe earth (as moist and therefore inhabited); by extension, the globe; by implication, its
- דַּלdalproperly, dangling, i.e. (by implication) weak or thin
- נָחַלnâchalto inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to
- אֶבְיוֹןʼebyôwndestitute
- שִׁיתshîythto place (in a very wide application)
+8 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.