Judges 19:11
And now they were beside Jebus, and the day was changed into night. And the servant said to his lord, Come thou, I beseech thee, bow we down to the city of Jebus, and dwell we therein.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- יְבוּסYᵉbûwçJebus, the original name of Jerusalem
- רָדַדrâdadto tread in pieces, i.e. (figuratively) to conquer, or (specifically) to overlay
- יְבוּסִיYᵉbûwçîya Jebusite or inhabitant of Jebus
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
+3 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.