Isaiah 66:20
and they shall bring all your brethren out of or from all folks as a gift to the Lord, in horses, and in chariots, and in litters, and in mules, and in carts, to mine holy hill or holy mountain, Jerusalem, saith the Lord; as if the sons of Israel bring a gift in a clean vessel into the house of the Lord.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- כַּרְכָּרָהkarkârâha dromedary (from its rapid motion as if dancing)
- צָבtsâba palanquin or canopy (as a fixture); also a species of lizard (probably as clinging fast)
- פֶּרֶדpereda mule (perhaps from his lonely habits)
- טָהוֹרṭâhôwrpure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense)
- רֶכֶבrekeba vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upp
- סוּסçûwça horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)
- מִנְחָהminchâha donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodle
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
+11 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Isa 60:3–14, Isa 43:6, Isa 65:11, Rom 15:16, Isa 11:9, Isa 65:25, Isa 56:7, Isa 49:12–26