Ezekiel 48:30
And these be the goings out of the city; from the north coast thou shalt mete five hundred and four thousand reeds.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- תּוֹצָאָהtôwtsâʼâh(only in plural collective) exit, i.e. (geographical) boundary, or (figuratively) delivera
- פֵּאָהpêʼâhproperly, mouth in a figurative sense, i.e. direction, region, extremity
- צָפוֹןtsâphôwnproperly, hidden, i.e. dark; used only of the north as aquarter (gloomy and unknown)
- חָמֵשׁchâmêshfive
- אַרְבַּעʼarbaʻfour
- אֶלֶףʼelephhence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a
- מֵאָהmêʼâha hundred; also as a multiplicative and a fraction
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.