Amos 1:1
The words of Amos be these, that was in the shepherds’ things of Tekoa, which he saw on Israel, in the days of Uzziah, that is, Azariah, king of Judah, and in the days of Jeroboam, son of Jehoash or Joash, king of Israel, before two years of the earth-moving.Ce verset dans le monde réel
Où
Quand
En quels mots
- נֹקֵדnôqêda spotter (of sheep or cattle), i.e. the owner or tender (who thus marks them)
- עָמוֹסʻÂmôwçAmos, an Israelite prophet
- תְּקוֹעַTᵉqôwaʻTekoa, a place in Palestine
- עֻזִּיָּהʻUzzîyâhUzzijah, the name of five Israelites
- יוֹאָשׁYôwʼâshJoash, the name of six Israelites
- חָזָהchâzâhto gaze at; mentally to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have avisi
- יָרׇבְעָםYârobʻâmJarobam, the name of two Israelite kings
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
+7 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Ce qu'il en reste
- "Shema, servant of Jeroboam"ContestéA royal official's seal from Megiddo names a king Jeroboam of Israel and shows the court apparatus around him.
Références croisées
Zec 14:5, 2Ch 26:1–23, 1Ki 19:19, Amo 7:14, 2Ch 20:20, 2Ch 11:6, 2Sa 14:2, Psa 78:70–72