Matthew 26:31
Then Jesus said to them, “All of you will be made to stumble because of me tonight, for it is written, ‘I will strike the shepherd, and the sheep of the flock will be scattered.’Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- ποίμνηpoímnēa flock (literally or figuratively)
- πατάσσωpatássōto knock (gently or with a weapon or fatally)
- ποιμήνpoimḗna shepherd (literally or figuratively)
- σκανδαλίζωskandalízōto entrap, i.e. trip up (figuratively, stumble (transitively) or entice to sin, apostasy o
- πρόβατονpróbatonsomething that walks forward (a quadruped), i.e. (specially), a sheep (literally or figura
- νύξnýx"night" (literally or figuratively)
- ἐμοίemoíto me
- ταύτῃtaútēi(towards or of) this
+10 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Zec 13:7, Mrk 14:27–28, Jhn 16:32, Ezk 34:5–6, Psa 69:20, Psa 38:11, Mat 24:9–10, Lam 1:19