Joshua 17:16
The children of Joseph said, “The hill country is not enough for us. All the Canaanites who dwell in the land of the valley have chariots of iron, both those who are in Beth Shean and its towns, and those who are in the valley of Jezreel.”Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- בֵּית שְׁאָןBêyth ShᵉʼânBeth-Shean or Beth-Shan, a place in Palestine
- עֵמֶקʻêmeqa vale (i.e. broad depression)
- בַּרְזֶלbarzeliron (as cutting); by extension, an iron implement
- כְּנַעַנִיKᵉnaʻanîya Kenaanite or inhabitant of Kenaan; by implication, a pedlar (the Canaanites standing for
- רֶכֶבrekeba vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upp
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
+5 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.